Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
The Fates lead him who will; him who won’t, they drag.